コーチKの名言集・守りにはいるな、成長しろ

 

アメリカンバスケットボール界を牽引する監督である「コーチK」ことマイクシャシェフスキー。NCAAのトーナメントでは歴代最多の勝利数を誇っており、優勝回数は4回にわたります。1980年から現在に至るまで、長い間デューク大学の監督を務めています。

 

2006年から各世界大会のアメリカ代表チームの指揮を開始。2008年以降は金メダルをアメリカにもたらし続けているコーチK。その名言からは、勝利に対する美学を学ぶ事が出来ます。

 

Sponsored Link

 

コーチKの名言集

Throughout my life, my mom has been the person that I’ve always looked up to.

“人生を通して、常に母親を尊敬してきた。”

A basketball team is like the five fingers on your hand. If you can get them all together, you have a fist. That’s how I want you to play.

“バスケットボールチームは5本の指のような物だ。手を握れば、拳が出来る。一丸となるんだ。みんなにはそうやってプレーをしてほしい。”

The thing I loved the most – and still love the most about teaching – is that you can connect with an individual or a group, and see that individual or group exceed their limits.

“私が教育のなかで最も愛している事、今でも愛している事は、個人、もしくはグループとつながり合える事だ。そして彼らが限界を超えていく姿を見る事だ。”

The truth is that many people set rules to keep from making decisions.

“人々は決断をする変わりに、ルールを決めたがる。”

Everybody wants to take responsibility when you win, but when you fail, all these fingers are pointing.

“みんなが責任をおいたがるのは勝利をしたときだ。でも負けると、他の人に指を指し始める物だ。”

Sponsored Link

To me, teamwork is the beauty of our sport, where you have five acting as one. You become selfless.

“私に取って、チームワークはスポーツの美学なんだ。5人の選手が一丸と成って戦う。みんなが無欲なんだ。”

There are kids don’t want to do something because they’re afraid of looking stupid to their peers. There comes a time when they start protecting themselves, instead of extending. I want to make sure that they’re always trying to extend themselves.

“何事にも挑戦したがらない子供がいる。それは、まわりに変な目で見られるのがいやだから。守りに入っているからそうなるんだ。自分を成長させないと行けない。つねにみんなが自分自身を成長させているかを、確かめたいんだ。”

When you win, sometimes it overshadows a poor performance.

“勝利は時として、君のパフォーマンスを曇らせる。”

You can see and you can listen, but you have to have moments in which you feel.

“見る事も大切だし、聞く事も大切だ。でも、感じることも大切なんだ。”

It’s always an honor to be ranked high, but whatever is said about you, you take it and then take a realistic look at yourself and who you are.

“高い評価を受けるのはいつでも光栄な事。しかしそういうことを言われたときこそ、もう一度現実を見て、自分自身に立ち返るべきだ。”

I have a rule on my team: when we talk to one another, we look each other right in the eye, because I think it’s tough to lie to somebody. You give respect to somebody.

“私のチームにはルールが有る。チームメート間で互いに話をするときは、目を見て話す事。目を見て話せば、早々人に嘘をつく事は出来ない。互いにリスペクトが必要になるんだ。”

Sponsored Link

この記事が気に入ったら
いいね!しよう


コメントを残す

CAPTCHA


サブコンテンツ

このページの先頭へ