ラファエルナダルの名言集・言い訳をしている場合じゃない

スペイン出身のナダルは、その情熱的で粘り強いテニスで勝者として君臨してきました。とくにクレーコートとの相性は抜群で、全仏オープンでは実に9回の優勝を飾っています。

 

感情を爆発させたフィストパンプは彼の代名詞であり、会場全体を熱気に包み込みます。熱い性格の持ち主と思われがちなナダルですが、彼は自分を冷静に保つ事を常に念頭においています。彼の名言からはセルフコントロール術を学ぶ事が出来ます。

 

ラファエルナダル名言集

You fight, you try your best, but if you lose, you don’t have to break five racquets and smash up the locker room. You can do those things, but when you’ve finished, nothing’s changed. You’ve still lost. If something positive came from that, I probably would do it. But I see only negativity.

“戦って、自分のベストを尽くして、負けたとする。でも5本のラケットをたたきおる必要は無いし、ロッカールームで投げる必要も無い。そうすることも出来るけど、そんなことをしたって何も変わりはしないんだ。負けた事に変わりはない。そうすることでなにかポジティブな事が有るならやるけど、ネガティブな事しか浮かばない。”

It’s not the time to look for excuses.

“言い訳を探してる場合じゃない”

I like fishing. Not actual fishing – I like the peace and quiet of being at sea. It’s different.

“釣りは好きだよ。本当に釣りをするって言うより、海にいるときの平和と平穏が好きなんだ。本当に良いよ”

I’m ambidextrous when I eat. But playing tennis right-handed – I can’t do it. I’m clueless.

“食べ物を食べるときは両手で食べる。でもテニスで僕は右手を使えない。両手は使えないんだ。無能に思うよ”

Sponsored Link

I admire a lot of people, but in terms of sport I’ve always loved the mentality of Tiger Woods on a golf course. I always love his eyes when he’s setting himself and focusing on his decision; he has a really strong, focused face and believes that he can make the shot.

“たくさんの人を尊敬してるけど、スポーツでは特にタイガーウッズがゴルフコースにいるときのメンタリティーが好きなんだ。彼が自分自身を整えて、自分の決断に集中しているときの目が好きだね。とても力強くて、集中した顔をして、自分のショットが決まるって信じているんだ。”

If you don’t lose, you cannot enjoy the victories. So I have to accept both things.

“負けた経験が無ければ、勝ったときの喜びは味わえない。だから両方受け入れなければいけないんだ。”

It’s important to have people around you with enough confidence to say if you are not acting in a good way. Normally, when you are at the top, people say everything is fantastic. Probably in that moment it is what you want to hear, but it’s best to be reminded how to act properly.

“君が上手くいっていないときに、自信をもって何かを言ってくれる人が周りにいてくれるのは本当に大切な事なんだ。君がトップにいるときは、人々は熱狂する。おそらく君はそういう瞬間を求めているんだと思うけど、ちょうど良い加減でいることがベストだ。”

My motivation is tomorrow, just one day at a time, right?

“僕のモチベーションは、明日と、その日一日にある。そうでしょ?”

Sponsored Link

I appreciate a lot in this life; the things you cannot buy. Life is only once. I am happy being here and all the things that are a risk I normally avoid.

“僕は人生に感謝している。お金では変えない物だ。人生は一度きり。この場所にいる事が出来てハッピーだし、すべてはリスクだよ。”

You just try to play tough and focus point for point. Sounds so boring, but it’s the right thing to do out there.

“1ポイントずつ、集中して、タフにプレーする。つまらなく聞こえるかもしれないけど、コートに出てやるベキ事はそういうこと。”

The thing, when you’re down two sets to love, is to stay calm, even though it’s hard, because people are freaking out, people are worried for you.

“セットカウント2-0で負けているとすれば、やるべき事は冷静になる事だ。凄く難しい事だけど、みんな酷くおびえて、君の事を心配してるんだよ。”

I’ve stayed calm when I’m winning and I’ve stayed calm when I’ve lost. Tennis is a sport where we have a lot of tournaments every week, so you can’t celebrate a lot when you have big victories, and you cannot get too down when you’re losing, as in a few days you’ll be in the next tournament and you’ll have to be ready with that.

“勝ったときでも負けたときでも、冷静でいるようにしてる。テニスというスポーツは毎週たくさんのトーナメントをこなす必要が有るから、大きな勝利を手にしたときでも、盛大に祝う事は出来ない。負けたときでも、酷く落ち込んでいる暇はない。翌週には次のトーナメントが有るし、それに備えなければ行けないからね。”

 

Sponsored Link

この記事が気に入ったら
いいね!しよう


コメントを残す

CAPTCHA


サブコンテンツ

このページの先頭へ