ステフィンカリー名言集パート2・自分の人生を生きろ!

Embed from Getty Images

現代NBAを代表するポイントガードにまで成長したステフィンカリー。彼が強調しているのは、成功に近道はないと言う事。彼自身が地道に努力を続け、現在の地位を確立したからこそ、彼の言葉には説得力が有ります。ステフィンカリーの名言集パート2です。

 

ステフィンカリー名言集パート2

I’ve always believed that success for anyone is all about drive, dedication, and desire, but for me, it’s also been about confidence and faith.

“皆に取って「成功」するために必要な事は、打ち込む事と、犠牲と、強く望む事だと思うけど、僕に取っては、自信を持つ事と、信頼することも必要だと思う。”

I want to thank God, obviously for the health, for the talent He’s given me, for my family who supports me, for the things that basketball’s taught me on and off the court. For the people that I’ve been able to meet through the game of basketball.

“健康でいられる事を神様に感謝したいね。僕に与えてくれた才能も、僕をサポートしてくれる家族も、バスケットボールが僕に教えてくれた事にも。バスケットボールを通して出会う事が出来たすべての人たちに感謝をしたい。”

Drinking water is essential to a healthy lifestyle.

“水を飲むって言うのは健康なライフスタイルに欠かせない要素だよ。”

I can’t jump the highest. I’m obviously not the biggest, not the strongest.

“僕はジャンプ力が一番有る訳ではないし、身体が大きい訳でもない、強い訳でもない。”

To excel at the highest level – or any level, really – you need to believe in yourself, and hands down, one of the biggest contributors to my self-confidence has been private coaching.

“高いレベルに秀でるためには、自分を信じる事だ。僕に一番の自信を植え付けてくれたのはプライベートのコーチなんだ。”

Sponsored Link

Sometimes people make it seem like you have to have certain prerequisites or a crazy life story in order to be successful in this world. But the truth is you really don’t.

“人々は成功する人って言うのは、必ずクレイジーな人生を送ってきたと、それが必要だと言うけど、そんな事ないと思う。”

Honestly, I could care less about other people’s opinions about me.

“正直、他人に何を言われようが気にしないし、関係ない。”

Your touch and your feel for the game is pretty much gone if you don’t work on it – at least get some shots up or dribble the ball.

“試合への感覚とか、完成は努力しなければすぐに失われる。最低でもシュートやドリブルをしていないとね。”

For me, I don’t want to cheat the game by saying, or kind of doing lip service by saying, I want to be the greatest ever. I want to be able to show it.

“僕に取ったら、口で何かを言うよりも、行動で証明してみせたい。僕は最高の選手になりたいんだ。”

On the court, I want to try and get to the free-throw line a little more. And as a point guard, you can always get better at your decision-making and limiting your mistakes.

“コート上で、もう少しフリースローラインに立ちたいね。ポイントガードは、常にオプションの選択を向上できるし、ミスを最小限にする事も出来る。”

Sponsored Link

Shooting the ball is a part of the game. Everybody can shoot in their own way. Not everybody can make. But everybody can shoot.

“シュートを打つのも、試合の一部だよ。みんな自分のやり方でシュートを打てるけど、みんながそれを決められる訳ではない。でもみんなシュートを打っていいんだよ。”

For me, when you are have people wondering what is next, what is coming out, you are on the right track.

“周りの人が、次は何だ?次は何する?って思ってたら、自分は正しい道にいるってこと。”

When I step forward on the floor, I have the confidence that I’m the best player playing that night and that I am the most prepared at what I need to be doing.

“一度コートに上がったら、自分はベストなプレーヤーだと言う自信が有るし、だれよりも準備してきたと言う自信が有る。”

You can play fast but not in a hurry. As a point guard, I can dictate that.

“スピードで勝負しても良いけど焦ったらダメだよね。ポイントガードとしてそれは言える。”

It’s crazy how fast you get out of shape if you miss a couple days of action.

“数日間トレーニングを怠っただけで、体型はすぐ崩れるよ。”

Sponsored Link

I expected to be a pretty good NBA point guard and hopefully win a championship. But MVP and all this stuff? Not really.

“NBAである程度のポイントガードになれる事は予想できたし、優勝も出来るだろうと思ってた。でもMVPを取ったり、今みたいな状況って言うのは全く考えてまかったね。”

The biggest thing is just routine. I think that’s the biggest correlation between golfers and basketball players.

“一番大切なのは日々のルーティーンだよ。バスケットボールとゴルフに共通する物はそれだね。”

Control your own destiny! Control your own destiny!

“自分の運命をコントロールしろ!”

I have certain guys who I looked up to. Jordan, Kobe, those guys. Passing that on to doing my part to kind of keep that influence of basketball where it should be is kind of why I play the game.

“僕には尊敬してきた選手達がいる。ジョーダン、コービー、そういった選手達だ。彼らが築いてきた物を、自分なりのプレーでバスケットボールに反映させていく。僕が試合でプレーする理由にはそれもあるね。”

I want people to understand they have to live their own lives the way they want to and not just do what we do.

“”僕が皆にわかってほしいのは、自分自身の人生を生きて、自分がやりたい事をやるって言う事。僕たちの真似をする事じゃない。”

Sponsored Link

この記事が気に入ったら
いいね!しよう


コメントを残す

CAPTCHA


サブコンテンツ

このページの先頭へ